Rechtsanwalt Ralf Bernd Herden
Telefon: 07839 910 98 00 Telefax: 07839 910 98 01 Mail: kanzlei@rechtsanwalt-herden.de            Wir können nicht in die Zukunft sehen, aber gemeinsam können wir sie gestalten!  

Amts- und Geschäftssprache deutsch

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir verbindliche, schriftliche Erklärungen ausschließlich in deutscher Sprache abgeben. Eine Übersetzung in eine Fremdsprache durch einen gerichtlich bestellten und vereidigten Übersetzer ist ausschließlich auf Kosten des Mandanten jederzeit möglich.

Nachfolgender Rechtshinweis gilt für alle unsere E-Mails:


Allgemeiner Rechtshinweis:

Diese Nachricht und alle ihre Anhänge sind ausschließlich für den genannten Empfänger bestimmt und können vertrauliche und / oder rechtlich geschützte Informationen enthalten. Weil wir nicht die Echtheit oder Vollständigkeit der (in elektronischer Form übermittelten) Nachrichten und der darin enthaltenen Informationen garantieren können, schließen wir die rechtliche Verbindlichkeit aller in elektronischer Form übermittelten Erklärungen und Äußerungen aus. Falls Sie eine Bestätigung wünschen, fordern Sie bitte den Inhalt der E-Mail als Hardcopy an.

Wenn Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sind, weisen wir Sie ausdrücklich darauf hin, dass jegliche Veröffentlichung, Vervielfältigung, Nutzung oder Verbreitung der Informationen in dieser Meldung und aller enthaltenen Anhänge ausdrücklich verboten ist.

Wenn Sie diese Mitteilung irrtümlich erhalten haben, benachrichtigen Sie uns bitte per Antwort-E-Mail und löschen sofort und dauerhaft alle Inhalte dieser Nachricht und alle Anhänge. Das unerlaubte Kopieren sowie die unbefugte Weitergabe des Materials in dieser E-Mail und ihrer Anhänge oder von Teilen dieser ist streng verboten. © Alle Rechte (am kompletten Inhalt und allen Anhängen) vorbehalten. Vielen Dank.

Mentions Légales - Clause de Confidentialité -

Les informations contenues dans ce document, et ses pièces jointes, peuvent être de nature confidentielle et soumises au secret professionnel. Elles sont destinées à l'usage exclusif du destinataire indiqué ci-dessus. Si vous n'êtes pas le destinataire, vous êtes par la présente avisé que toute divulgation, reproduction ou autre diffusion est strictement interdite, conformément à l'article 226-13 du nouveau code pénal. Au cas où le courriel ne vous serait pas destiné, nous vous remercions de bien vouloir nous en aviser immédiatement et de le supprimer. L'authenticité et l'intégrité de ce message ne peut être garantie par le mode de communication qu'est l'Internet, aussi les auteurs déclinent toute responsabilité au titre de ce message dans l'hypothèse où il aurait été modifié, altéré, déformé ou falsifié.

General Disclaimer:
The content of this message is confidential. If you have received it by mistake, please inform us by an email reply and then delete the message. It is forbidden to copy, forward, or in any way reveal the contents of this message to anyone. The integrity and security of this email cannot be guaranteed over the Internet. Therefore, the sender will not be held liable for any damage caused by the message.